Rustigjes

Naturlijk heb ik weken dat er niet al te veel te melden valt, en eerlijk gezegd was dit er een. Zo terugkijkend was mijn terugreis de meest bewogen dag, en ook met afstand de meest vermoeiende.
Dinsdag moest ik eigenlijk naar Norskkurs, maar ik heb dit maar laten lopen... het gevolg van een onrustige en navenant korte nacht, deed me besluiten mijn werkdag iets in te korten. Van 9-21 leek me nu niet gewenst, dus gewoon van half twee tot negen gewerkt.
Woensdag de eerste husmøte(groepbespreking) met de beide nieuwe bewoonsters. Vooralsnog lijken ze vlot te wennen; maar kijken of dit zo blijft.

Niet helemaal eerlijk; bij Expert hebben
ze wel tv, meerdere zelfs

Ook donderdag heb ik Norskkurs geskipt; er was overleg met de beide bewoonsters bij het NAV(arbeidsburo zeg maar) over hun inkomen. Lijkt allemaal goed geregeld. Daarna even bij de Expert langs, kijken of ik iets kan regelen met betrekking tot mijn tv-aanvraag van eind juli(!!!!). En het leek te lukken, na veel heen en weer gebel en gefax heb ik betaald en komt wellicht mijn smartcard binnen een paar dagen. Al is de nodige scepsis natuurlijk, gezien de ervaringen, welzeker op zijn plaats.
Vrijdag naast het werk vooral bezig geweest met de vertaling voor Valdres Bilberging. Ik merk dat het me een beetje op mijn nek zit, kom in mijn vrije tijd aan weinig andere dingen toe. Niet dat ik zoveel anders heb, maar wil wel de keuze hebben om andere dingen te doen en die ruimte voel ik nu niet
Ach, tijd genoeg voor 'slapper av'(ontspannen dus) als het klaar is...