Nederland 1

Vrijdag 23 maart
Tot een uur of 11 geslapen... dat is niet zolang, maar  wel genoeg om 's avonds weer goed in slaap te komen. ook al voel ik me redelijk uitgeslapen, het wordt toch vooral een hangdagje. Net als toen ik vroeger na een weekje uit de nachtdienst kwam; beetje hangerig, niet al te actief. Gewoon, lekker lezen en zo... Relaxt.
Het voelt toch wel weer fijn om thuis te zijn.
's Middags direct naar Hunter in Gorredijk geweest; Hunter is de naam van de Volvosloper, maar ook van de aangrenzende bandenman. Deze kon me gelukkig(na afspraak) dezelfde dag helpen met het overzetten van mijn zomerbanden en het verwijderen van de pigdekk(spikes) winterbanden, waar ik -volledig in overtreding zijnde in Duitsland en Nederland- de afgelopen nacht mee naar Nederland ben gereden. Ook in Norge is het ruim een week na Pasen volgens mij niet meer  toegestaan... dus eraf met die dingen... Tevens bij de expert langs geweest. Mijn Canal Digitaal werkt niet in Norge(o nee, dat kan ook niet want dat is niet toegestaan haha), dus maar even navraag gedaan over opzegging. Omdat deze opzegging niet direct kon, heeft men eerst maar even de Nederlandse netten in de decoder gezet. Misschien dat dit het installeren vergemakkelijkt...
Ook nog even gebeld met de Noorderpoort in Assen; deze kunnen mij, als rechtsopvolger van de Erudiet(de school van mijn opleiding tot B-verpleegkundige) een theorieverklaring leveren voor mijn autorisatieaanvraag. Men was erg behulpzaam, dit zou direct worden opgestuurd.
Achteraf bleek de dag dus toch actiever dan in eerste instantie in de planning lag...

Zaterdag 24 maart
Redelijk vroeg uit de veren, want Corrie en ik gaan vandaag naar Velp. Het Van Hall-instituut aldaar heeft een open dag, en Corrie wil graag een opleiding gaan doen.
Een aantal workshops(waaronder bodem-en waterbeheer)en voorlichtingen later is de interesse meer dan gewekt... en eigenlijk niet van Corrie alleen, maar ook ikzelf vind het machtig interessant. De opleiding Bos- en Natuurbeheer lijkt Corrie op het lijf geschreven, en heeft ook nog de mogelijkheid van een buitenlandse(lees: Noorse of Zweedse) stage...
Met meer duidelijkheid, al roept deze duidelijkheid achteraf weer de nodige vragen op, keren we wederom huiswaarts.
Thuisgekomen blijkt Edwin er al te zijn, hij komt even een hapje eten.


Zondag 25 maart
We zouden vandaag een treindag nemen van de Kruidvatkaartjes(dagkaart in het weekeinde voor een tientje), maar dit is er niet van gekomen. Dus lekker uitgeslapen en een start gemaakt met het restant van de vertaling voor Valdres Bilberging(Nederlandse gebruiksaanwijzing voor sleeptrucks). Ik ben hier al een tijd mee bezig, maar heb het in mijn kop deze in Nederland af te maken. Corrie zal toch moeten werken... en ik dus ook. Overigens liep dat vandaag wel lekker, ben flink opgeschoten, ook al is het wel tijdrovend. Het blijft leuk, zo achter de computer(in dit geval de laptop, in de keuken) met op de achtergrond Langs de Lijn. Ik moet als ik de begintune van Langs de Lijn hoor altijd denken aan vorig jaar, toen ik dezelfde intro hoorde voor een Noors programma.

Maandag 26 maart
Vandaag even 'back to the roots'; terug op het Dennenoord/Lentisterrein. Ik heb afgesproken met Tineke Wierda, in verband met een verklaring over het aantal praktijkuren en -afdelingen tijdens mijn opleiding B-verpleegkunde. Toen was het nog 'gewoon' PZ Dennenoord, onderdeel van de Vereniging tot Christelijke verzorging van Geestes- en Zenuwzieken(kan er een beetje naastzitten maar in grote lijnen klopt deze naam), waaronder ook Wolfheze, Veldwijk, PCA, Vogelenzang(ook een vroegere werkgever) en ik meen PZ Bloemendaal in Den Haag vielen... Later verviel de vereniging en ging dit op in eerst GGZ Groningen en later Lentis...

Het was leuk om nog even herinneringen aan toen op te halen, vooral aan mijn eerste afdeling, Parkzicht. Ook nog even langs de in aanbouw zijnde nieuwe afdeling gereden; dit is wellicht mijn volgende werkplek, gezien mijn huidige Noorse werkloosheid.
's Avonds even met Corrie naar IKEA; op de terugweg weer eens een ruzie als vanouds gehad, en uiteindelijk gaat het nergens om(in dit geval de werking van de cruise-control in Corrie's bolide), en is hetgeen in woede gezegd wordt belangrijker dan het item zelf. Achteraf snap ik het ook wel; Corrie runt een goed draaiend gezinnetje in Jonkerslan, waarin ik -niet in de laatste plaats omdat ik langere tijd thuis ben- eigenlijk een soort 'stoorzender' ben. Daarnaast neem ik natuurlijk, zowel figuurlijk als letterlijk(fysiek) als verbaal de nodige ruimte in. Ondertussen beperkt dat de anderen in de ruimte... Ik weet het wel, maar soms is het niet gemakkelijk om dat ter plekke te veranderen of er bewust van te zijn. En op dit moment zie ik dat wel in, maar in de tijd dat ik in Nederland was, speelde dat nog wel een paar keer een rol; overigens is dat niet altijd zo, maar nu wel... Opvallend is wel, dat twee mensen die zoveel van elkaar houden, dit soms zo uit het oog kunnen verliezen.

Dinsdag 27 maart
Corrie was vandaag naar het werk... Ik zat helemaal niet lekker in mijn vel, maar heb mede daarom maar heel veel energie in de vertaling gegooid...

Aan het einde van de dag bleek de storm nog niet geluwd, waardoor ik maar naar de sneak preview in Leeuwarden ben gevlucht. Hiervoor werd ik overigens onmiddellijk gestraft met een waardeloze film. Ik weet niet eens de titel meer, en ook het verhaal moet ik je schuldig blijven... Na een korte schrijfpauze even de sneaksites gecheckt; het blijkt Haywire te zijn, ofwel hoe een goede regisseur (Soderbergh)met een sterke cast een rommelig verhaal met veel actie en een slap slot kan maken. Het einde lijkt speciaal gemaakt om een tweede deel te garanderen. Zo'n film dus...

Liwwadden by night, na de film...

Woensdag 28 maart
Ik lig inmiddels aardig achter op schema's dus ik heb gisteren een beste ruk gemaakt met de vertaling. Ik heb het ook zo druk...
Corrie was 's avonds voor een poppeslok naar een oud-collega(nog gefeliciteerd Falien en Siep), dus maar even voetbal gekeken. Echt veel meer is er in Nederland zo 's avonds ook niet voor na DWDD...